(unicode)
အာရှတိုက်ရဲ့ အလင်းရောင်
===============
(မောင်သာနိုး)
အနောက်နိုင်ငံမှာ ဗုဒ္ဓဘာသာရောက်ရှိပျံနှံပုံသမိုင်းကို ပြောရင် "အာရှတိုက်ရဲ့ အလင်းရောင်"ကို ထည့်မပြောလို့ မဖြစ်ဖူး။ ဒီစာအုပ် ပထမဆုံးအကြိမ်ထုတ်တာက ၁၈၇၉ ခုနှစ်မှာ ဖြစ်တယ်။ အဲ့ဒီအချိန်တဝိုက်ဟာ အနောက်နိုင်ငံမှာ ဗုဒ္ဓဘာသာအကြောင်း လေ့လာသမှု စတင်ပြုကြတဲ့အချိန်၊ ဒီအချိန်မှာ "အာရှတိုက်ရဲ့ အလင်းရောင်" ထွက်လာတဲ့အခါ ၊ တခါထဲ အရောင်းရဆုံး ဗုဒ္ဓကျမ်းစာအုပ် ဖြစ်သွားပါတော့တယ်။
နှစ်အနည်းငယ်အတွင်းမှာပဲ အင်္ဂလန်မှာ အကြိမ်၆၀၊ အမေရိကန်မှာ အကြိမ်၈၀ ထပ်,ထပ်ပြီး ရိုက်ခဲ့ရတယ်၊ ခုလဲ ရိုက်နေရဆဲ။ အုပ်ရေအရဆိုရင်တော့ သန်းချီခဲ့ပြီ။
တကယ်လဲ ဒီစာအုပ်ကြောင့် ဗုဒ္ဓဘာသာဖြစ်သူတွေ ဒုနဲ့ဒေး ဆိုနိုင်တယ်။ အနောက်နိုင်ငံက ဗုဒ္ဓဘာသာဝင်တဦးကို ဘယ်လိုလုပ် ဗုဒ္ဓဘာသာဝင်ဖြစ်လာရပါသလဲလို့ မေးရင် "အာရှတိုက်ရဲ့ အလင်းရောင်"ကို ဖတ်ပြီး
ဖြစ်လာကြောင်း ဖြေသူက အများအပြား ဖြစ်လိမ့်မယ်။
လန်ဒန်ဗုဒ္ဓဘာသာအသင်းရဲ့ ဥက္ကဌ ခရစ်မတ်ဟမ်းဖရီးက "ရာစုနှစ်တဝက်လုံး ပညာရှင်တွေ လေ့လာကြလို့ရနိုင်မယ် မဟုတ်တဲ့ ဓမ္မပရိတ်သတ်ကို ဒီစာအုပ်မဟာက ရခဲ့တယ်ဆိုရင် လွန်လွန်းရာမကျပါဖူး"လို့
ရေးတယ်။
"ဆရာမောင်သာနိုး၏ ဘာသာပြန်အမှာစာမှ
ကောင်းနိုးရာရာကို စာမြည်းမိတ်ဆက်အဖြစ်
ဖော်ပြပေးအပ်ပါသည်။" (Admin)
"The Light Of Asia" By Edwin Arnold
ဒီမှာဒေါင်းပါ - https://mm1ink.info/X7x4
မဒေါင်းတတ်ရင် ဒေါင်းနည်းကို အောက်ကလင့်မှာကြည့်ပါ
👇👇👇👇👇👇👇👇
https://xellomyanmar1.blogspot.com/2018/12/blog-post.html?m=1
(Zawgyi)
အာရွတိုက္ရဲ႕ အလင္းေရာင္
===============
(ေမာင္သာနိုး)
အေနာက္နိုင္ငံမွာ ဗုဒၶဘာသာေရာက္ရွိပ်ံႏွံပုံသမိုင္းကို ေျပာရင္ "အာရွတိုက္ရဲ႕ အလင္းေရာင္"ကို ထည့္မေျပာလို႔ မျဖစ္ဖူး။ ဒီစာအုပ္ ပထမဆုံးအႀကိမ္ထုတ္တာက ၁၈၇၉ ခုႏွစ္မွာ ျဖစ္တယ္။ အဲ့ဒီအခ်ိန္တဝိုက္ဟာ အေနာက္နိုင္ငံမွာ ဗုဒၶဘာသာအေၾကာင္း ေလ့လာသမႈ စတင္ျပဳၾကတဲ့အခ်ိန္၊ ဒီအခ်ိန္မွာ "အာရွတိုက္ရဲ႕ အလင္းေရာင္" ထြက္လာတဲ့အခါ ၊ တခါထဲ အေရာင္းရဆုံး ဗုဒၶက်မ္းစာအုပ္ ျဖစ္သြားပါေတာ့တယ္။
ႏွစ္အနည္းငယ္အတြင္းမွာပဲ အဂၤလန္မွာ အႀကိမ္၆၀၊ အေမရိကန္မွာ အႀကိမ္၈၀ ထပ္,ထပ္ၿပီး ရိုက္ခဲ့ရတယ္၊ ခုလဲ ရိုက္ေနရဆဲ။ အုပ္ေရအရဆိုရင္ေတာ့ သန္းခ်ီခဲ့ၿပီ။
တကယ္လဲ ဒီစာအုပ္ေၾကာင့္ ဗုဒၶဘာသာျဖစ္သူေတြ ဒုနဲ႕ေဒး ဆိုနိုင္တယ္။ အေနာက္နိုင္ငံက ဗုဒၶဘာသာဝင္တဦးကို ဘယ္လိုလုပ္ ဗုဒၶဘာသာဝင္ျဖစ္လာရပါသလဲလို႔ ေမးရင္ "အာရွတိုက္ရဲ႕ အလင္းေရာင္"ကို ဖတ္ၿပီး
ျဖစ္လာေၾကာင္း ေျဖသူက အမ်ားအျပား ျဖစ္လိမ့္မယ္။
လန္ဒန္ဗုဒၶဘာသာအသင္းရဲ႕ ဥကၠဌ ခရစ္မတ္ဟမ္းဖရီးက "ရာစုႏွစ္တဝက္လုံး ပညာရွင္ေတြ ေလ့လာၾကလို႔ရနိုင္မယ္ မဟုတ္တဲ့ ဓမၼပရိတ္သတ္ကို ဒီစာအုပ္မဟာက ရခဲ့တယ္ဆိုရင္ လြန္လြန္းရာမက်ပါဖူး"လို႔
ေရးတယ္။
"ဆရာေမာင္သာနိုး၏ ဘာသာျပန္အမွာစာမွ
ေကာင္းနိုးရာရာကို စာျမည္းမိတ္ဆက္အျဖစ္
ေဖာ္ျပေပးအပ္ပါသည္။" (Admin)
"The Light Of Asia" By Edwin Arnold
ဒီမွာေဒါင္းပါ -https://mm1ink.info/X7x4
မေဒါင္းတတ္ရင္ ေဒါင္းနည္းကို ေအာက္ကလင့္မွာၾကည့္ပါ
👇👇👇👇👇👇👇👇
https://xellomyanmar1.blogspot.com/2018/12/blog-post.html?m=1
အာရှတိုက်ရဲ့ အလင်းရောင်
===============
(မောင်သာနိုး)
အနောက်နိုင်ငံမှာ ဗုဒ္ဓဘာသာရောက်ရှိပျံနှံပုံသမိုင်းကို ပြောရင် "အာရှတိုက်ရဲ့ အလင်းရောင်"ကို ထည့်မပြောလို့ မဖြစ်ဖူး။ ဒီစာအုပ် ပထမဆုံးအကြိမ်ထုတ်တာက ၁၈၇၉ ခုနှစ်မှာ ဖြစ်တယ်။ အဲ့ဒီအချိန်တဝိုက်ဟာ အနောက်နိုင်ငံမှာ ဗုဒ္ဓဘာသာအကြောင်း လေ့လာသမှု စတင်ပြုကြတဲ့အချိန်၊ ဒီအချိန်မှာ "အာရှတိုက်ရဲ့ အလင်းရောင်" ထွက်လာတဲ့အခါ ၊ တခါထဲ အရောင်းရဆုံး ဗုဒ္ဓကျမ်းစာအုပ် ဖြစ်သွားပါတော့တယ်။
နှစ်အနည်းငယ်အတွင်းမှာပဲ အင်္ဂလန်မှာ အကြိမ်၆၀၊ အမေရိကန်မှာ အကြိမ်၈၀ ထပ်,ထပ်ပြီး ရိုက်ခဲ့ရတယ်၊ ခုလဲ ရိုက်နေရဆဲ။ အုပ်ရေအရဆိုရင်တော့ သန်းချီခဲ့ပြီ။
တကယ်လဲ ဒီစာအုပ်ကြောင့် ဗုဒ္ဓဘာသာဖြစ်သူတွေ ဒုနဲ့ဒေး ဆိုနိုင်တယ်။ အနောက်နိုင်ငံက ဗုဒ္ဓဘာသာဝင်တဦးကို ဘယ်လိုလုပ် ဗုဒ္ဓဘာသာဝင်ဖြစ်လာရပါသလဲလို့ မေးရင် "အာရှတိုက်ရဲ့ အလင်းရောင်"ကို ဖတ်ပြီး
ဖြစ်လာကြောင်း ဖြေသူက အများအပြား ဖြစ်လိမ့်မယ်။
လန်ဒန်ဗုဒ္ဓဘာသာအသင်းရဲ့ ဥက္ကဌ ခရစ်မတ်ဟမ်းဖရီးက "ရာစုနှစ်တဝက်လုံး ပညာရှင်တွေ လေ့လာကြလို့ရနိုင်မယ် မဟုတ်တဲ့ ဓမ္မပရိတ်သတ်ကို ဒီစာအုပ်မဟာက ရခဲ့တယ်ဆိုရင် လွန်လွန်းရာမကျပါဖူး"လို့
ရေးတယ်။
"ဆရာမောင်သာနိုး၏ ဘာသာပြန်အမှာစာမှ
ကောင်းနိုးရာရာကို စာမြည်းမိတ်ဆက်အဖြစ်
ဖော်ပြပေးအပ်ပါသည်။" (Admin)
"The Light Of Asia" By Edwin Arnold
ဒီမှာဒေါင်းပါ - https://mm1ink.info/X7x4
မဒေါင်းတတ်ရင် ဒေါင်းနည်းကို အောက်ကလင့်မှာကြည့်ပါ
👇👇👇👇👇👇👇👇
https://xellomyanmar1.blogspot.com/2018/12/blog-post.html?m=1
(Zawgyi)
အာရွတိုက္ရဲ႕ အလင္းေရာင္
===============
(ေမာင္သာနိုး)
အေနာက္နိုင္ငံမွာ ဗုဒၶဘာသာေရာက္ရွိပ်ံႏွံပုံသမိုင္းကို ေျပာရင္ "အာရွတိုက္ရဲ႕ အလင္းေရာင္"ကို ထည့္မေျပာလို႔ မျဖစ္ဖူး။ ဒီစာအုပ္ ပထမဆုံးအႀကိမ္ထုတ္တာက ၁၈၇၉ ခုႏွစ္မွာ ျဖစ္တယ္။ အဲ့ဒီအခ်ိန္တဝိုက္ဟာ အေနာက္နိုင္ငံမွာ ဗုဒၶဘာသာအေၾကာင္း ေလ့လာသမႈ စတင္ျပဳၾကတဲ့အခ်ိန္၊ ဒီအခ်ိန္မွာ "အာရွတိုက္ရဲ႕ အလင္းေရာင္" ထြက္လာတဲ့အခါ ၊ တခါထဲ အေရာင္းရဆုံး ဗုဒၶက်မ္းစာအုပ္ ျဖစ္သြားပါေတာ့တယ္။
ႏွစ္အနည္းငယ္အတြင္းမွာပဲ အဂၤလန္မွာ အႀကိမ္၆၀၊ အေမရိကန္မွာ အႀကိမ္၈၀ ထပ္,ထပ္ၿပီး ရိုက္ခဲ့ရတယ္၊ ခုလဲ ရိုက္ေနရဆဲ။ အုပ္ေရအရဆိုရင္ေတာ့ သန္းခ်ီခဲ့ၿပီ။
တကယ္လဲ ဒီစာအုပ္ေၾကာင့္ ဗုဒၶဘာသာျဖစ္သူေတြ ဒုနဲ႕ေဒး ဆိုနိုင္တယ္။ အေနာက္နိုင္ငံက ဗုဒၶဘာသာဝင္တဦးကို ဘယ္လိုလုပ္ ဗုဒၶဘာသာဝင္ျဖစ္လာရပါသလဲလို႔ ေမးရင္ "အာရွတိုက္ရဲ႕ အလင္းေရာင္"ကို ဖတ္ၿပီး
ျဖစ္လာေၾကာင္း ေျဖသူက အမ်ားအျပား ျဖစ္လိမ့္မယ္။
လန္ဒန္ဗုဒၶဘာသာအသင္းရဲ႕ ဥကၠဌ ခရစ္မတ္ဟမ္းဖရီးက "ရာစုႏွစ္တဝက္လုံး ပညာရွင္ေတြ ေလ့လာၾကလို႔ရနိုင္မယ္ မဟုတ္တဲ့ ဓမၼပရိတ္သတ္ကို ဒီစာအုပ္မဟာက ရခဲ့တယ္ဆိုရင္ လြန္လြန္းရာမက်ပါဖူး"လို႔
ေရးတယ္။
"ဆရာေမာင္သာနိုး၏ ဘာသာျပန္အမွာစာမွ
ေကာင္းနိုးရာရာကို စာျမည္းမိတ္ဆက္အျဖစ္
ေဖာ္ျပေပးအပ္ပါသည္။" (Admin)
"The Light Of Asia" By Edwin Arnold
ဒီမွာေဒါင္းပါ -https://mm1ink.info/X7x4
မေဒါင္းတတ္ရင္ ေဒါင္းနည္းကို ေအာက္ကလင့္မွာၾကည့္ပါ
👇👇👇👇👇👇👇👇
https://xellomyanmar1.blogspot.com/2018/12/blog-post.html?m=1
Comments
Post a Comment